GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT

     BI – TRÍ – DŨNG

     GIA ÐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

    The Vietnamese Buddhist Youth Association In The United States

GIẢI KHUYẾN HỌC GĐPTVN tại HK

Vietnamese Buddhist Youth Association in the United States

GDPT SCHOLARSHIP 2012

Thư Ngõ Giải Khuyến Học 2012

• Danh Sách Các Mạnh Thường Quân năm 2011 - List of sponsorsyear 2011

• Annoucement/Scholarship Eligibility 2012

• Application Form

• Sponsorship Form

• Kết Quả Chấm Tuyển GKH2011/Winners of GDPT Scholarship 2011

 

MỤC ĐÍCH:

Gia Đình Phật Tử là một tổ chức giáo dục bất vụ lợi, lấy giáo lý của Đạo Phật làm căn bản hành họat, lấy châm ngôn BI-TRÍ-DŨNG làm ngọn đuốc soi đường để xây dựng con người và xã hội. Vì vậy, một đoàn sinh của tổ chức Gia Đình Phật Tử được giáo dục để có tinh thần phục vụ cho lợi ích nhân sinh và thể hiện một khả năng lãnh đạo trong xã hội cũng như học đường, ngõ hầu có thể tiếp nối con đường của cha, anh góp công gầy dựng và phát triển một hướng đi làm đẹp đạo và đời.

Giải Khuyến Học GĐPTVN-Hoa Kỳ được thành lập cũng không ngoài ý hướng trên. Mục đích gồm ba phần chính sau đây:

• Khích lệ và hổ trợ tinh thần cho các đoàn sinh xuất sắc của tổ chức về hai lãnh vục Kiến Thức Sinh Hoạt và Kiến Thức Văn Hóa Phổ Thông.
• Tạo sự gần gủi trong liên hệ giữa phụ huynh và tổ chức.
• Góp phần đào tạo một thế thệ lãnh đạo tổ chức trong tương lai đầy đủ tài và đức.

Quý thiện hữu tri thức, quý anh chị em huynh trưởng hoặc đoàn sinh của tổ chức, đã hoặc đang sinh họat, có thiện tâm đóng góp cho Giải Khuyến Học GĐPTVN-HK, xin điền vào phiếu bảo trợ.

Mọi thắc mắc, xin liên lạc Huynh Trưởng Tâm Phùng Đoàn Thị Bướm.

Điện thoại: (817) 937-7658, hoặc email: tam_phung@sbcglobal.net

Tất cả đóng góp sẽ được miễn trừ thuế theo số non-profit organization của GĐPTVN-Hoa Kỳ.

 

PURPOSE:

The Vietnamese Buddhist Youth Association is a non-profit organization, founded on the principal of the teachings of Buddha. Our motto of Compassion, Wisdom and Courage help guide our mission to construct better individuals and a peaceful society. Our organization teaches and encourages members to have a strong sense of service to others and to develop their leadership skills in order to carry on our mission.

The GDPT Scholarship was established with the above objectives in mind. Its purpose is summarized below:

• Encourage and reward young memebers who demonstrate a committment to GĐPT, a strong sense of service to others, leadership, and academic excellence.
• Establish a connection between the GDPT organization and  parents of the youth members.
• Cultivate a future generation of talented and virtuous leaders.

 

If you are interested in making donations to this scholarship, please fill out the sponsorship form.

Please contact Ms. Buom Doan, the GDPT Scholarship Committee Chairperson for any questions related to this scholarship. Telephone: (817) 937-7658 or email: tam_phung@sbcglobal.net

 

All sponsorships are tax deductible.

 

ĐIỀU KIỆN  (Eligibility Requirements)

1. GPA 3.3
2. Đang là học sinh lớp 12.

A highschool senior during the 2011-2012 school year.

3. Đang là đoàn sinh của một đơn vị với ít nhất 2 năm thâm niên.

A current member of GDPT with a minimum of 2 years active membership.

4. Sẽ ghi danh học đại học khóa mùa thu 2012.

Planning to apply for college in the Fall of 2012.

 

HỒ SƠ GỒM CÓ (Application Includes)

1. Điền đơn đầy đủ (xin để ý phần chữ ký của phụ huynh cuối trang 2).

A completed application form (note that a parent’s signature is also required at the bottom of page 2).

2. Viết bài tiểu luận tối đa 2 trang, Anh ngữ hoặc Việt ngữ, dựa theo 2 câu hỏi:

An essay (2 pages maximum) in English or Vietnamese based on two questions:

 

a.       Em cảm thấy thích thú và lợi lạc gì khi sinh hoạt trong GĐPT?

  What interests and benefits you the most as a member of GDPT?

b.      Lục Hòa có ảnh hưởng đến đời sống của em như thế nào tại học đường, tại đơn vị đang sinh hoạt và trong gia đình?

  What effects do the Six Rules of Harmony have to your life at school, at your GĐPT, and in your family?

3. Bảng điểm của trường trung học.

A High School Transcript.

4. Thư Kiểm Chứng Sinh Hoạt được Liên Đoàn Trưởng hoặc Bác Gia Truởng điền và đóng dấu đơn vị.

A Membership Verification Form completed by a GDPT chapter leader, including the chapter’s seal.

 

Tất cả hồ sơ trên gửi về:

Send the completed application package to:

                        GDPT Scholarship Selection Committee

                        9 Compadre Circle

                        Laguna Niguel, CA 92677

            Or email to:     GDPTscholarship@gmail.com
 

TIÊU CHUẨN CHẤM TUYỂN (Selection Criteria)

Những khả năng cá nhân, hiểu biết căn bản về Gia Đình Phật Tử, thời gian sinh hoạt trong GĐPT, học lực khá, tinh thần đóng góp cho cộng đồng.

Personal skills and strengths, basic understanding of GĐPT and its mission, time/duration involved in GDPT, good academic standing and community contributions.

 

THỜI GIAN (Due Dates)

      MAY 30, 2012:     Hạn chót nhận đơn.

Nếu chưa có bảng điểm toàn thời gian trung học trong lúc này thì có thể thay thế với bảng điểm trung học  đến hết khóa 1 của học niên 2011-2012 . Bảng điểm toàn thời gian trung học phải được gửi bổ túc trước hoặc vào ngày 15 tháng 7, 2012.

The deadline to submit an application package with a high school transcript.

If the last semester grades are not available at this time, be sure to include the most current transcript with grades up to the first semester of the senior year. A completed high school transcript must be submitted on or before July 15, 2012.

      JULY 15, 2012:    Hạn chót bổ túc hồ sơ với bảng điểm toàn thời gian trung học.

                                    The deadline to submit supplemental documents, including a completed highschool transcript.

Những hồ sơ không đầy đủ sẽ không được chấm tuyển.

Incompleted application packages will not be evaluated.

       

CHI TIẾT (Additional Information)

Đơn Xin Học Bổng và Phiếu Kiểm Chứng có thể lấy xuống từ website của GĐPTVN tại Hoa Kỳ

 (The Application and Letter of Verification can be downloaded from official website):

http://gdpt-hoaky.com/scholarship

 

Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc (For additional information, please contact):

Đặng Xuân Hương

(949) 315-6506

GDPTscholarship@gmail.com